Friends S06E13: 跑腿虚弱够灵验 心胸宽广不付钱

Andy漫谈《老友记》 Season Six by Andy的美语世界

1. on the house 免费招待 Joey在咖啡厅当waiter, 不断向漂亮的女顾客免费送出糕点以获得她们的青睐。他对一位女顾客说 That's on the house. 当在餐馆或咖啡厅听到waiter说on the house 那就走运了 on the house 意思是免费招待，刚才的消费不用付钱 。 一般餐厅会对过生日的顾客免费送出一些食物或者是饮品，像我们这边的餐厅过生日送长寿面一样。 2. courtesy of...View more