
习语冷知识|跨国会议中听到question mark ≠ 只有问号
Sep 14, 2026 - 05:14
Radio and PodcastLive Radio & Podcasts
不少小伙伴看到 “red herring” 这个表达可能会困惑, “red” 是红色,“herring” 是鲱鱼, 字面直译好像是 “红鲱鱼”,听起来和“转移注意力”有什么关系? 先来听一下它的英文解释: In our examples today, however, a red herring means something that takes attention away from the real issue. 然而在我们今天的...