Beyond Translation: 辛苦

Tricolor Chinese Culture Podcast by stephanie

辛苦 (xīnkǔ): Seeing the Effort Behind the Work What does it really mean when someone in China says 辛苦了 ? Often translated as something like “you’ve worked hard,” 辛苦 goes beyond simple gratitude. It acknowledges the effort...View more