Marca Player T&P 110: De caza con Monster Hunter

- Ana Doval y Ramón Pouso nos hablan de la franquicia Monster Hunter, una obra superventas con mucha más profundidad de lo que parece. - Hablamos con Adrián Suárez, quien nos invita a sumergirnos en los entresijos narrativos de Lies of P con su nuevo libro, Los secretos de Krat. - Vivir para-traducir. n.º 20: UNA CAMISETA PARA-TRADUCIR A MADONNA. A partir de una anécdota publicitaria creada por el Real Club Celta de Vigo, José Yuste Frías nos habla de cómo un elemento paratextual aparentemente anodino –la camiseta de fútbol que se puso Madonna durante su concierto en Balaídos en 1990– puede convertirse en un ejemplo perfecto de teoría y práctica de paratraducción publicitaria donde traducción inversa, traducción intersemiótica y transcreación van de la mano.

You can listen to Marca Player T&P 110: De caza con Monster Hunter online on Radio and Podcast. Open the player on this page to stream the available audio.

Marca Player T&P 110: De caza con Monster Hunter is an episode from Marca Player DX by Radio Marca Vigo.

This episode is 49:18 long.

This episode was published on Mar 13, 2026.

Yes. Use the heart button on the episode page to add it to your favorite episodes list.

Yes. This page shows related episodes from Marca Player DX when more episodes are available from the podcast feed.