Is just translation enough?

Descender by Klarna

Jun 8, 202200:38:41Arts

As we saw in our mini-series on UX writing, words matter but success doesn’t translate in all languages. The Klarna app supports 17 languages which means a lot of opportunity & risk when it comes to communicating with us...

Related Episodes

Continue listening to more episodes from Descender.

How do you design for sustainability?

Aug 3, 2022 - 00:33:40

In our final episode of the season we talk to twin brothers Jack Trew (Klarna) and Louis Trew (Enviral) w...

How do you optimize for IRL?

Jul 20, 2022 - 00:28:02

Klarna may be known for speedy online shopping but sometimes we also have to push pixels into the real wo...

Can we really get users to build better financial habits?

Jul 6, 2022 - 00:37:21

Improving financial literacy is a lofty goal that is not always easy to achieve. We can’t pretend that we...

How does app design change overseas?

Jun 22, 2022 - 00:32:19

There seems to be a lot of buzz around super apps such as WeChat and the influence of Asian UI design acr...

Introducing Season 3: Global issues, local solutions

May 18, 2022 - 00:00:50

Welcome to Descender Season 3: Global issues, local solutions! In this season’s episodes, we reflect on t...

Establishing the process between Design and UX Writing

May 11, 2022 - 00:36:12

In our final episode of Season 2, we get into the nitty gritty details of what makes a successful UX Writ...

Bonfire connections of a UX Designer & Writer

Apr 27, 2022 - 00:31:27

From a chance bonfire meeting in South Africa to becoming a Gemini design duo for the ages, Luci Badenhor...

Seeking inspiration in UX Writing

Apr 13, 2022 - 00:35:31

Our Focus on UX Writing continues as we explore what inspires the words we work with. We’ll speak with Be...