青山缭绕疑无路，忽见千帆隐映来——《江上》 王安石

诗词入梦系列：唐诗三百首 by 李天湖

江上 王安石〔宋代〕 江北秋阴一半开，晚云含雨却低徊。(晚云 一作：晓云) 青山缭绕疑无路，忽见千帆隐映来。 译文 大江北面，秋天浓重的云幕一半已被秋风撕开；含着浓浓雨意的云，缓慢地移动着。 两岸青山曲折重叠，似要阻挡江水去路，船转了个弯，两岸青山曲折重叠，似要阻挡江水去路。忽然间，却看见无数船帆在朦胧中隐隐显现，驶了过来。 注释 晚云：一作“晓云”。低徊：这里指浓厚的乌云缓慢移动。徊，一作“回”。 缭绕：回环旋转。 隐映：隐隐地显现出...View more