Traducción audiovisual. Iris Permuy - 24/01/26

Detrás de cada frase que escuchamos doblada en una película, o de cada subtítulo que leemos si la vemos en versión original, hay mucha dedicación, mucho conocimiento, muchas exigencias técnicas que a la audiencia nos pasan desapercibidas. Es el trabajo de los traductores de audiovisuales , en todas sus categorías: subtituladores, adaptadores, audiodescriptores... Para defender sus derechos está la asociación Atrae , con Iris Permuy a la cabeza. Ella nos habla de lo que hacen y de sus reivindicaciones. Escuchar audio

You can listen to Traducción audiovisual. Iris Permuy - 24/01/26 online on Radio and Podcast. Open the player on this page to stream the available audio.

Traducción audiovisual. Iris Permuy - 24/01/26 is an episode from Un idioma sin fronteras by RTVE.

This episode is 00:26:01 long.

This episode was published on Jan 24, 2026.

Yes. Use the heart button on the episode page to add it to your favorite episodes list.

Yes. This page shows related episodes from Un idioma sin fronteras when more episodes are available from the podcast feed.