How to avoid getting locked in an echo chamber
Aug 15, 2026 - 00:24:00
Radio and PodcastLive Radio & PodcastsArts
What is the hardest part of translating a beloved novel?
Set in late-20th-century Cairo, Éric Chacour's novel What I know About You is a heartbreaking story of an impossible love and a family fractured by secrets and expectations. It was selected for One eRead Canada’s live di...
About This Episode
What is the hardest part of translating a beloved novel? is an episode from The Next Chapter from CBC Radio by CBC. Set in late-20th-century Cairo, Éric Chacour's novel What I know About You is a heartbreaking story of an impossible love an...
Podcast
This episode belongs to The Next Chapter from CBC Radio.
Listen Online
Use the player on this page to stream the episode online.
Episode Details
Published Jul 25, 2026, 00:26:44 long, audio available.
Related Episodes
Continue listening to more episodes from The Next Chapter from CBC Radio.
The author behind Lucky reveals how she helped cast Anya Taylor-Joy
Aug 8, 2026 - 00:25:15
Why storytellers come alive when food is on the table
Aug 1, 2026 - 00:53:29
Why Ernest Hemingway had a problem with Toronto
Jul 18, 2026 - 00:26:45
How an accidental police officer stumbled into a career as a mystery author
Jul 11, 2026 - 00:27:03
Spilling secrets and small-town adultery in The Shampoo Effect
Jul 4, 2026 - 00:26:50
Kid approved books they will actually want to read this Summer
Jun 29, 2026 - 00:27:42
What is the greatest Canadian novel of all time?
Jun 27, 2026 - 00:25:26