Why Translate Homer Again? Daniel Mendelsohn on his new Odyssey

Shakespeare and Company by Shakespeare and Company

Apr 2, 202659:31Arts

Why Translate Homer Again? Daniel Mendelsohn on his new Odyssey This conversation explore’s Daniel Mendelsohn’s new translation of The Odyssey. Mendelsohn reflects on why this endlessly retranslated text still invites fr...

Related Episodes

Continue listening to more episodes from Shakespeare and Company.

Editions - Episode 2 - Illusions with Megan Nolan

Sep 2, 2026 - 55:29

In the second episode of Editions, a podcast from Shakespeare and Company and Faber, literary director Ad...

Paris, Deconstructed: Amit Chaudhuri’s Château Rouge

Jul 22, 2026 - 46:46

Amit Chaudhuri joins Adam Biles to discuss his new novel Chateau Rouge , set not in the postcard Paris of...

The End of Everything, with M. John Harrison

Jul 8, 2026 - 52:58

M. John Harrison returns to the Shakespeare and Company Podcast to talk with Adam Biles about his new nov...

Alain Delon, Murder and Paris ’68, with Edward Chisholm

Jun 24, 2026 - 59:33

Edward Chisholm joins Adam Biles to discuss Murder in Paris '68, his deep-dive into the Markovic Affair,...

BLOOMCAST: 🎬Ulysses Movie Watch-along Special🎬

Jun 15, 2026 - 2:40:35

Recorded for Bloomsday 2026. If you're in Paris and it's still June 16th, join us between 2pm and 5pm at...

Fear Less: Tracy K. Smith on Poetry in Perilous Times

Jun 10, 2026 - 57:38

Tracy K. Smith comes to Shakespeare and Company for a conversation with Adam Biles. They discuss her book...

Editions - Episode 1 - Ladies of the Rachmaninoff Eyes with Taìno Mendez

May 27, 2026 - 1:03:23

In the debut episode of Editions, a podcast from Shakespeare and Company and Faber, literary director Ada...

Lea Ypi: Dignity, Fiction, and the Lives History Erases

May 20, 2026 - 59:52

Philosopher and author Lea Ypi joins Adam Biles at Shakespeare and Company Paris to discuss her latest bo...