Radio and PodcastRadio and PodcastLive Radio & Podcasts
#29 - Annet van der Heijden en Karina van Santen - Kun je eigenlijk écht vertalen wat er staat? artwork
Society & Culture

#29 - Annet van der Heijden en Karina van Santen - Kun je eigenlijk écht vertalen wat er staat?

Meneer Van Dale - Antwoord op al je vragen over taal by Van Dale Uitgevers

Nov 26, 202439:58Society & Culture

Kun je eigenlijk écht vertalen wat er staat? Want vertalen is zoveel meer dan alleen woorden omzetten; het gaat ook om stijl, toon, woordkeuze en klank. Hoe breng je die nuances over in een andere taal? En hoe pak je het...