Les mots voyageurs - L’étranger d’ici à là-bas (5/5)
Preuve que les langues sont vivantes, elles ont aussi la bougeotte. Et quand les mots partent en goguette, leur périple est aussi passionnan...
Radio and PodcastLive Radio & Podcasts
News & Politics
Les mots des autres
Quels nouveaux mots la pandémie a-t-elle fait naître en néerlandais, en japonais ou en espagnol ? Comment se traduisent les combats féministes et les luttes LGBT d’un continent à l’autre ? C...
Episodes
20 of 74 episodes
Les mots voyageurs - La météo tous azimuts (4/5)
Partout où il pleut, neige ou vente, les langues ont inventé des termes pour désigner ces phénomènes naturels. Mais que se passe-t-il lorsqu...
Les mots voyageurs - Quand le langage fleurit (3/5)
Les mots sont parfois comme des plantes qui essaiment entre les langues et les continents : ils se croisent, s’hybrident et se fondent dans...
Les mots voyageurs − Vous avez dit franglais? (2/5)
Entre la France et l’Angleterre, la rivalité ne date pas d’hier. Entre meilleurs ennemis, invasions et pillages sont monnaie courante - y co...
Les mots voyageurs − L’envers du vêtement (1/5)
Au gré des grandes épopées humaines, les langues ont évolué, elles se sont nourries les unes des autres. Dans cette nouvelle série audio, ce...
Bulle apéritive : lâcher les chevaux (10/10)
Le rapport entre la tequila et le cheval ? Il faut être mexicain pour le connaître et savoir ce qu’est un caballito , littéralement un “peti...
Bulle apéritive : des lendemains qui tanguent (9/10)
En matière d’excès, surtout alcoolisés, tout est affaire de degrés. S’il arrive aux meilleurs d’entre nous de participer à une soirée bien (...
Bulle apéritive : trinquez, parlez ! (8/10)
Au Japon, partager un verre entre collègues est parfois encouragé au nom d’un concept original : l’alcommunication (アルコミュニケーション), mot-valise...
Bulle apéritive : éméché, dans la dignité (7/10)
Dans les occasions festives, il est utile de se souvenir qu’il y a toujours des limites. La boisson pouvant faire tomber certaines inhibitio...
Bulle apéritive : petits verres et petits plats (6/10)
Dans certains pays, ce n’est pas tout de sortir les verres, il faut aussi préparer les petits plats autour. L’Espagne et ses tapas en sont p...
Bulle apéritive : inspirations bouchonnées (5/10)
Si la nuit porte conseil, on ne peut certainement pas en dire autant de l’alcool. Il pourrait même nous faire prendre des vessies pour des l...
Bulle apéritive : qu’importe la coquille, pourvu que ça croque (4/10)
Après le botellón espagnol, le samar moyen-oriental et l’ utepils norvégien, la quatrième bulle sonore de notre série estivale est… à croque...
Bulle apéritive : la bière, boisson d’extérieur (3/10)
En Norvège, l’arrivée des beaux jours est un plaisir que certains célèbrent doublement en profitant à la fois du soleil et... d’une petite b...
Bulle apéritive : l’art des conversations nocturnes (2/10)
Après les soirées des jeunes Espagnols appelées botellón dans le premier épisode de la série estivale, la deuxième bulle sonore met à l’honn...
Bulle apéritive : quand la fête espagnole joue les prolongations (1/10)
Pour commencer cette série estivale, direction l’Espagne. Là, les visiteurs auront peut-être remarqué que la soirée avançant, les rues, parc...
Bestiaire linguistique − Du coq à l’âne (5/6)
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Bestiaire linguistique − Les vilains petits canards (4/5)
Certains animaux ont moins la cote que d’autres : les cochons, les rats ou les bœufs, par exemple, sont plutôt associés à de piètres qualité...
Bestiaire linguistique − Comme chiens et chats (3/5)
Saviez-vous qu’en mandarin, il existe un verbe pour désigner le fait de “sniffer son chat” ? Connaissez-vous la triste histoire du chien Hac...
Bestiaire linguistique − Les noms d’oiseaux (2/5)
Si l’on vous traite de “fils de chouette” en hindi, devez-vous prendre la mouche ? Dans “Les Mots des autres”, notre podcast sur les langues...
Bestiaire linguistique − Appeler un chat un chat (1/5)
Pourquoi le bernard l’ermite s’appelle-t-il Bernard ? Saviez-vous qu’en Iran, l’autruche se dit “chameau poulet” ? Dans “Les mots des autres...