Are Latino Drug Lord Stories Worth Telling?
Joanna and Jenny discuss whether or not shows like the new series GRISELDA are good for Latinos in Hollywood or just perpetuate harmful ster...
Radio and PodcastLive Radio & PodcastsComedy
Hyphenated with Joanna Hausmann and Jenny Lorenzo
Comedy stars Joanna Hausmann and Jenny Lorenzo host an English-language podcast about living in the hyphen that connects American and Latin culture. As American Latinas, they have crafted th...
Episodes
20 of 115 episodesThe LOST EPISODE of Hyphenated!
Jenny and Joanna chat about Joanna’s move to L.A. (for good this time) and share fun facts and anecdotes behind the reasons why various citi...
Joanna chats with her bitchy Serbian best friend!
Joanna welcomes her friend and colleague Filip Jeremic, as they discuss his hyphenated experience as a Serbian-Canadian, the similarities be...
We Get SAD During the Holidays!
Joanna and Jenny discuss how the end of the year always makes them sentimental, how weird it is that time seems to pass faster the older you...
How SANGIVING is different than THANKSGIVING
Jenny and Hyphenated producer Kevin chat about all things “Sangiving”, how the Thanksgiving experience is different (and important) for immi...
How To Joke About Your Dad’s Murder Trial
Joanna welcomes her friend (and colleague at Hamster & Great) comedy writer Alex Estrada, as they talk about when Alex found out that his fa...
We Get Spooky!
Jenny and Joanna discuss all things Spooky Season, including haunted houses, scary movies, Latino monsters, and they share the times when th...
The World is A LOT Right Now (and social media is driving us crazy)
Joanna and Jenny talk about the current crisis in the Middle East involving Israel and Palestine, particularly how social media makes everyb...
Joanna Cracked The Therapy Code
In this abbreviated-Hyphenated episode, Joanna explains to Jenny how she figured out that the codes in the bills from her therapist were act...
WE GOT SCAMMED!
Jenny and Joanna tell stories about the times when they were scammed: Joanna just recently by a plumber wannabe kid named Ben; and Jenny whe...
STORY TIME: Joanna is Dumb When She’s Sick
In our first “Abbreviated-Hyphenated” episode, Joanna tells Jenny the story about the time she made dumb choices while sick, and how it runs...
HYPHENATED RETURNS: Joanna & Jenny are BACK!
After an unexpectedly long hiatus, the ladies are back in podcast town, as they explain why it took so long for the show to return, how the...
Why Are New Years Eve Rituals So Weird?
Joanna and Jenny talk about what they did over the holidays, the types of superstitions Latinos observe for New Year Eve, some other New Yea...
Best Of Hyphenated
Hyphenated producer Kevin shares a compilation of the best moments over the last 100 episodes –including the topics of childhood, family and...
100th Episode! Joanna & Jenny Read Listener Emails
To commemorate the 100th episode of the podcast, Jenny and Joanna look back at how Hyphenated came to be, and then read emails from listener...
Bad Advice and Cliché Wisdom
Joanna and Hyphenated producer Kevin share what they believe to be some of the most annoying and pointless platitudes-passing-as-advice out...
What It’s Like To Be A Video Game Character with Carolina Ravassa
Jenny and Joanna welcome their friend Carolina Ravassa, a Colombian-American actor who voices the character Sombra in the video game OVERWAT...
When A Social Media Network Dies
Joanna and Jenny discuss the recent turmoil at Twitter, share their memories of long past social networks (such as AOL, MySpace, Tumblr and...
What’s It Like To Be Extra-Hyphenated?
Jenny welcomes back her best friend Karla Guerra, who was born in Honduras to her Honduran mother, but raised by her Colombian step-father’s...
Behind the Hyphenated: Bloopers and Outtakes
Hyphenated producer Kevin shares a series of deleted conversations and funny moments that were cut out from the (almost) 100 prior episodes,...