[BONUS] “Travaille bien” ou “Have fun” ? Ce que la vie à l'étranger change dans l’éducation

Est-ce que vivre à l’étranger change notre façon d’apprendre… et d’élever nos enfants ? Dans cet épisode de French Expat , je reçois Sophie Werth, éducatrice, directrice d’école primaire à The École à New York, maman, et expatriée depuis plus de 17 ans. De la France rurale à Abu Dhabi, de Madagascar au Maroc, avant de s’installer à Manhattan, son parcours raconte une autre manière de penser l’éducation : plus ouverte, plus adaptable, profondément humaine. Dans cette conversation, nous parlons : des chocs culturels dans les systèmes éducatifs de la différence entre un “travaille bien” français et un “have fun” américain de plurilinguisme et d’enfants capables de naviguer entre plusieurs langues du choix crucial de l’école quand on s’expatrie de la transition vers le système américain et de ce que l’expatriation apprend, aussi, aux adultes Sophie partage son regard à la fois d’experte et de maman, avec des anecdotes concrètes et des conseils précieux pour les familles vivant entre plusieurs cultures. Un épisode pour tous les parents et pour tous ceux qui s’interrogent sur ce que l’école transmet, au-delà des programmes. Merci à The Ecole d'avoir sponsorisé cet épisode. French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify , Apple Podcast , Deezer , Google Podcast , Podcast Addict , Amazon Music . Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

You can listen to [BONUS] “Travaille bien” ou “Have fun” ? Ce que la vie à l'étranger change dans l’éducation online on Radio and Podcast. Open the player on this page to stream the available audio.

[BONUS] “Travaille bien” ou “Have fun” ? Ce que la vie à l'étranger change dans l’éducation is an episode from French Expat Le Podcast : le podcast de ceux qui sont partis (et parfois revenus) by French Morning.

This episode is 43:10 long.

This episode was published on Feb 18, 2026.

Yes. Use the heart button on the episode page to add it to your favorite episodes list.

Yes. This page shows related episodes from French Expat Le Podcast : le podcast de ceux qui sont partis (et parfois revenus) when more episodes are available from the podcast feed.