Homer - lost in translation?

Jul 26, 200900:14:42Education

Comparing and evaluating translations of Homer, focusing on Lattimore, and the difficulties and decisions involved.

Related Episodes

Continue listening to more episodes from Exploring the classical world - Audio.

Jul 26, 2009 - 00:00:42

A brief introduction to this album.

Jul 26, 2009

Transcript -- A brief introduction to this album.

Jul 26, 2009 - 00:14:28

Reading' classical texts and the differing philosophies of translation, with a dramatised example from th...

Jul 26, 2009

Transcript -- Reading' classical texts and the differing philosophies of translation, with a dramatised e...

Jul 26, 2009 - 00:10:33

Metaphor, imagery, characterisation and the portrayal of strong emotion in Homer's Odyssey, with dramatis...

Jul 26, 2009

Transcript -- Metaphor, imagery, characterisation and the portrayal of strong emotion in Homer's Odyssey,...

Jul 26, 2009 - 00:12:56

The power of the Gods and the nature of Homeric heroes, including a reading from the original Greek and d...

Jul 26, 2009

Transcript -- The power of the Gods and the nature of Homeric heroes, including a reading from the origin...