'Kokki Bitja', het oudste kookboek uit Indië

Marjolein Kokosky Deforchaux-Kelderman deed jarenlang onderzoek naar de oorsprong van de recepten in het (voor zover bekend) oudste Indische kookboek en schreef 'Kokki Bitja: een boek over het oudste Indische kookboek uit 1843'. Het is resultaat van noeste arbeid, van echt monnikenwerk. Al bij het openslaan van dit kloeke (kook)boek spat het van de pagina’s: de kleuren, het lettertype, de illustraties, grappige inlegvellen, foto’s en natuurlijk de hertaalde recepten. Dat roept meteen de vraag op hoe je dit boek moet zien. Als een gewoon kookboek? Als een naslagwerk? 'Kokki Bitja' is geen culinaire encyclopedie, misschien eerder een almanak. Het woord ‘kitab’ in de oorspronkelijke titel verwijst ook naar zoiets. Hoe dan ook, het is een prachtig monument voor de Indische keuken dat bij mij een ereplaats in de boekenkast krijgt. Marjolein Kokosky Deforchaux-Kelderman 'Kokki Bitja. Een boek over het oudste Indische kookboek uit 1843' Uitgeverij MKDK. ISBN 978-90-9039540-1. € 67,50

You can listen to 'Kokki Bitja', het oudste kookboek uit Indië online on Radio and Podcast. Open the player on this page to stream the available audio.

'Kokki Bitja', het oudste kookboek uit Indië is an episode from De Indische Podcast by Peter van Riel.

This episode is 0:07:05 long.

This episode was published on Nov 28, 2025.

Yes. Use the heart button on the episode page to add it to your favorite episodes list.

Yes. This page shows related episodes from De Indische Podcast when more episodes are available from the podcast feed.