
7 everyday French expressions you won't find in a textbook
Apr 13, 2026 - 6:46
Radio and PodcastLive Radio & Podcasts
Max breaks down five everyday English phrases that work completely differently in French, from "I miss you" and "I'm cold" to "it makes sense". Along the way, he explains why word-for-word translation leads learners astr...
Stop translating: 5 English phrases French people say differently is an episode from Coffee Break French by Radio Lingua Network. Max breaks down five everyday English phrases that work completely differently in French, from "I miss you" an...
This episode belongs to Coffee Break French.
Use the player on this page to stream the episode online.
Published Apr 27, 2026, 6:33 long, audio available.