小王子 经典片段4

一起溜日语 日语美文 by 一起溜日语

僕の花は、僕の星を、いい匂いにした。 「聞いちゃいけなかった」って、あの時、その子は僕に言った。「花を聞くものじゃなくて、眺めて、匂いを嗅ぐものだったんだ。僕の花は、僕の星を、言い匂いにした。でも、それを楽しめばいいって、分かんなかった。メツの話にしても、酷くいらいらしたけど、気持ちを分かってあげなくちゃいけなかったんだ。」 ”我不该听他的话。”有一天，他对我说，“我不需要听花儿说话，而是要观赏她，闻她的香味。我的花儿让我的地球变得芬芳...View more