我们甚至失去了黄昏 We have lost even this twilight
本诗是聂鲁达成名作《二十首情诗和一首绝望的歌》的第10首。年轻的聂鲁达情史丰富，聂鲁达后来也被称为“大众情人”。诗集发表时诗人不过20岁，而诗集已因震撼的文字与裸露的描写等引起轰动与争议。诗集很大的进步性在于其现代性，这是拉美最早的一批现代情诗。当然，进步性更多是对时代而言，这些...
Radio and PodcastLive Radio & Podcasts
Arts
一诗一信
一诗一信，Post un Poem。这一切强烈的、纯真的、爱的、激情的...一切所见、所听、所得…我们给它一个名字，叫做“一诗一信”，是为你朗读的一首诗，也是从远方寄来的明信片，更是一份不可复制的声音礼物。一诗一信，Post un Poem。微信公众号：postunpoem 官方微博：weibo.com/postunpoem
Episodes
20 of 41 episodes
不畏风雨 雨にも負けず
“ 《不畏风雨》是日本作家宫泽贤治的一首广为流传的诗歌。日本作为一个多自然灾害的国家，每当灾难发生时，人们便会想起这首诗来。久而久之，也就让这首诗变得家喻户晓了。 作者：宫泽贤治 | 主播：小明 桃子 雨（あめ）にも負（ま）けず 風（かぜ）にも負けず 雪（ゆき）にも 夏（なつ）の...
见或不见 You see, or see not me
今天为你们带来扎西拉姆多多的《见或不见》。因为《读者》杂志的错误署名，很多人以为这首诗是仓央嘉措写的，但其实是广东女生谈笑靖写的。“扎西拉姆”是她皈依时上师给她取的法名，意即“吉祥天女”，而“多多”，则是朋友对她的称呼。所以她的笔名叫扎西拉姆多多。 作者：扎西拉姆多多 | 主播：...
二十首情诗和一支绝望的歌：第二首
“ 聂鲁达写下了许多感人的爱情诗。成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》(1924)是聂鲁达最早、最著名和最畅销的诗集，它与他后期的《一百首爱情十四行诗》在南美家喻户晓，影响深遠。诗集描写了青年男女之间的爱情和自然风光，带有浓厚的浪漫主义色彩，是体现他早期风格的代表作。 作者：聂鲁达...
我们站着不说话，就十分美好
We just stand, without saying anything 我们站着，不说话 Everything is fine 就十分美好 Having a door, don't need to open it 有门，不用开开 It belongs to us 是我们的...
错误 Mistake
我打江南走过 I passed through the South of Yangzi 那等在季节里的容颜如莲花的开落 The face waiting at the turn of seasons, likea lotus flower, blooms and wilts 东风...
爱 Love
Ilove you Notonly for what you are Butfor what I am WhenI am with you 我爱你 不光因为你的样子 还因为，和你在一起时，我的样子 一诗一信 微信公众号：postunpoem
雪人 The Snow Man
TheSnow Man 雪人 作者： Wallace Stevens 主播：陈树,洋子 | 制作：永清 One must have a mind of winter 人必须去怀有冬日的心境 To regard the frost and the boughs 才能去看霜，看那松树...
明亮的星 Bright Star
济慈采用了bright star，the moving waters，snow，love's ripening breast等意象，把关于爱情、死亡和永恒的思想融会在一起，表现了生活、死亡、爱情和理想等永恒的主题。 作者：John Keats, 约翰·济慈 | 主播：Wilson...
无问西东 Forever Young
如果提前了解，你们要面对的人生 If it is possibleto know the life you will confront in advance 不知你们是否，还会有勇气前来 Will you stillhave the courage to embrace it?...
全世界是个舞台 All the world’s a stage
本诗节选自莎士比亚喜剧《皆大欢喜（As you like it）》，描述了被流放的公爵的女儿罗瑟琳到森林寻父和她的爱情故事。剧中受迫害的好人全都得到好报，恶人受到感化，有情人双双喜结良缘，一如剧名“皆大欢喜”。 一诗一信 微信公众号：postunpoem
致橡树 To The Oak
“ 爱 love 不仅爱你伟岸的身躯， not only your giant body 也爱你坚持的位置，脚下的土地。 but also the position you stand，the earth under your feet 作者：舒婷 | 主播：洋子,林夕 致橡树T...
如果你能在秋季来到 If you were coming in the fall
If you were coming in the fall Emily Dickinson If you were coming in the fall, I’d brush the summer by With half a smile and half a spurn, A...
梦与诗 Dream and Poetry
梦与诗 Dream andPoetry 胡适 Hu Shi 都是平常经验， It's all ordinary experience, 都是平常影像， All ordinary images. 偶然涌到梦中来， By chance they emerge in a dream,...
能否把你比作夏日璀璨 Shall I Compare Thee to a Summer's Day
Shall I Compare Thee to a Summer's Day By William Shakespeare Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperat...
夏目友人帐：我爱你 愛してる
ねえ もう少（すこ）しだけ 就一会儿 もう少（すこ）しだけ 聞（き）いていてほしい 就一小会儿希望你听听我的心声 ねえ もう少（すこ）しだけ 就一小会儿 もう少（すこ）しだけ わがままいいですか 就一小会儿我可以任性下吗 手（て）に入（い）れたとたんに 消（き）えてしまいそう 刚...
至死不渝 Husband until Death
Husband until Death 至死不渝 A letter fromAbream Scriven to Dinah Jones 一封丈夫致妻子的信 In 1858, havingrecently been sold down theSavannah river and p...
花园 Garden
花园—献给春天，是娇娇作为孩子描写春天和抒发对春的感受的诗。诗歌“花园”是娇娇7岁二年级在班里的随意写作（Free Writing）课上完成的。 老师称她为“Talented Writer”。这首诗也在一年后发表在了美国诗歌杂志上。 关注微信公众号：postunpoem
于我，过去，现在和未来 In me, past, present, future meet
In me, past, present, future meet ， 于我，过去、现在和未来 To hold long chiding conference. 商讨聚会各执一词 纷扰不息。 My lusts usurp the present tense 林林总总的欲望，掠取着...
给最爱的你 大好きな あなたへ
大好きな あなたへ 给最爱的你 ありがとう 見つけてくれて 谢谢你找到我 ありがとう 声をかけてくれて 谢谢你对我说话 ありがとう 笑ってくれて 谢谢你对我微笑 ありがとう 寄り添ってくれて 谢谢你与我相依为命 ありがとう 好きになってくれて 谢谢你喜欢我 涙が出るくらい大切だっ...