
韩语美文45:或许,有后悔过的事情吗?
지나간 일에 대해 후회하는 것이야말로 对已经过去的事情后悔, 세상에서 가장 큰 시간 낭비가 아니던가요? 这难道不是世界上最大的浪费时间吗? 뉴욕의 저명한 한 신경정신과 의사는 纽约一位著名的神经精神科医生 퇴임 연설에서 다음과 같은 말을 했습니다. 在退任演说中...
Radio and PodcastLive Radio & Podcasts
韩语美文朗读!

지나간 일에 대해 후회하는 것이야말로 对已经过去的事情后悔, 세상에서 가장 큰 시간 낭비가 아니던가요? 这难道不是世界上最大的浪费时间吗? 뉴욕의 저명한 한 신경정신과 의사는 纽约一位著名的神经精神科医生 퇴임 연설에서 다음과 같은 말을 했습니다. 在退任演说中...

내면 의 거울 内心的镜子 자기밖에 모르던 인색한 부자 가 유태인 교수를 만났다. 一名吝啬的富豪遇见了一位犹太人教授。 부자는 교수 에게 인생의 교훈이 될 만한 가르침을 부탁 하였다. 富人向教授请教人生训言 그러자 교수는 그를 창가로 데리고 가서 다음 과 같...

제대하고 학원에서 강사 아르바이트를 시작했다. 服完兵役后,我在学校当了一名兼职讲师。 교사가 꿈인지라 적성에 잘 맞았다. 原本当老师便是我的梦想,所以现在的职位很适合我。 차츰 경력이 쌓이고 강의 시간과 학생도 늘어났다. 随着经验累积,我的授课时间和听课的学生都增...

关注微信公众号: 韩语美文朗读 获取更多韩语资讯 시린 바람이 코끝을 스친다. 一 阵 冷 风 吹 过 我 的 鼻 子 쉼 없이 흔들리는 유칼립투스를 한참 보고 있노라니 눈물이 뚝뚝 떨어진다. 我 不 停 地 看 着 摇 摆 的 桉 树 , 眼 泪 不 禁 流 下 来...

关注 微信公众号:韩语美文朗读 获取更多韩语学习内容~ 한 아주머니가 떡볶이를 사기 위해 一个阿姨为了去买炒年糕 분식을 파는 포장마차로 갔습니다. 去了买小吃的摊位 사십 대 중반쯤으로 보이는 看起来约莫四十左右的 주인아저씨가 장사하고 계셨습니다. 店主人大叔正在做...

关注 微信公众号:韩语美文朗读 获取更多韩语学习内容~ 어느 날 중년의 남자가 찾아왔습니다. 一天,一个中年男子出现了 실의에 빠진 듯 힘이 다 빠져 있는 그는 말했습니다. 他失望无力地说 전 평생 열심히 일했지만, 사업이 부도나면서 我平生努力做事,我的事业还是失...

关注 :韩语美文朗读 获取更多韩语学习内容~ 타인의 기준에 맞추지 마라 无需迎合别人的标准 혼자 사색하기를 좋아하는 여학생이 있었다. 有一位女学生喜欢独自思考 하루는 심리학 수업을 들은 그녀가 一天这个女孩听完心理后 수업이 끝난 뒤 교수를 찾아가 이렇게 말했다...

关注 微信公众号: 韩语美文朗读 获取更多韩语学习内容~ 필요로 하는 곳에 있겠다 我会在你需要之处 전 세계에 이름이 알려진 저명한 의사인 그는 有一位全世界有名的杰出医生 노벨평화상 시상식에 참석하기 위해 他为了参加诺贝尔和平奖的颁奖典礼 아프리카를 떠나 파리까지...

关注 :韩语美文朗读 获取更多韩语学习内容~ 늦게 얻은 딸을 너무 사랑했던 아빠가 있었습니다. 一位父亲老来得女,他很爱他的女儿。 아빠의 취미는 인형을 좋아하는 딸에게 선물하기 위해 인형을 고르는 것입니다. 爸爸的爱好是给女儿买她喜欢的娃娃。 덕분에 딸의 방에는...

关注 :韩语美文朗读 获取更多韩语学习内容~ 하루를 시작할 때는 ‘사랑’을 시작하세요^^ 当一年开始, 新的一天到来,请从爱先开始。 오늘 하루 누구에게 사랑을 전할까 생각하세요 하루가 끝날 때 당신에게 남는 것은 오늘 한 일이 아니라 오늘 전한 사랑입니다 想...

关注 :韩语美文朗读 获取更多韩语学习内容~ 당신의 오늘은 어디 있는가 你的今天在哪 인생의 여정을 지나는 과정에서 순간의 기쁨과 감동은 눈 감짝 할 사이에 지나가 버린다. 在人生的过程中, 幸福和感动瞬间而过。 바로 이처럼 인생의 많은 시간을 잃어버리는 이유...

关注 :韩语美文朗读 获取更多韩语学习内容~ 지금까지가 아니라 "지금부터"입니다. 不要执念过去,活在当下! 때때로 자신의 과거 때문에 자신의 현재까지 미워하는 사람을 보게 됩니다. 我们偶尔会看到因过去的经历而讨厌自己的人。 사람은 살아가면서 되돌릴 수 없는 이...

关注 :韩语美文朗读 获取更多韩语学习内容~ 어느 날 왕에게서 즉시 오라는 명령을 有一天,有一个人被君王紧急召见, 받은 한 사람이 겁이 나서 세 친구에게 같이 가자고 부탁을 했습니다 紧张地请求三个朋友陪他一起去, 먼저 첫 번째 친구는 이유도 말하지 않고 거절...

关注 :韩语美文朗读 获取更多韩语学习内容~ 보고싶어도 연락을 못하고, 想见你却不能联系你 아직도 좋아하지만 주위 사람들에게는 잊었다고 말하고, 依然喜欢你,却言不由衷说已经忘了你 너무 사랑하지만 앞에서는 딱딱하게 굴고, 依旧很爱你,在你面前却表现的无所谓, 힘들...

关注 :韩语美文朗读 获取更多韩语学习内容~ 어머니는 웃음이 많지 않습니다. 母亲不苟言笑。 하지만 이따금 보여 주시는 미소는 但是,偶尔露出的微笑 강하고 아름답습니다. 善良且动人 나 때문에 어머니가 웃은 적이 回头想,目前因为我而笑的 몇 번인가 생각하면 아득...

关注 :韩语美文朗读 获取更多韩语学习内容~ 사랑하는 사람에게 于爱的人 가장 먼저 해 주어야 할 일은 '듣는 것'입니다. 最重要的去聆听 선물을 전하고 좋은 말을 하고 这世间比送礼物、说甜言蜜语、 여행을 하고 키스를 하는 것보다 더 좋은 일은 比旅行、比亲吻更...

关注 :韩语美文朗读 获取更多韩语学习内容~ 사랑하는 나의 사람아/ 我的爱人啊 함께 할 수 있는 시간들이 참 소중한 것 같아. 和你在一起的时间是如此的珍贵, 서로의 목소리를 듣고 可以听到彼此的声音, 멀리 있더라도 같은 행동을 하고 即使相隔,依然不知不觉做着同...

关注 :韩语美文朗读 获取更多韩语学习内容~ 爱情之诗/사랑의 서시 나, 사랑을 다해 사랑하며 살다가 我,为爱而活着 내가 눈 감을 때 가슴에 담아가고 싶은 사람은 지금 내가 사랑하는 당신입니다. 我离开这世界的那一刻,想要记住的,是我爱着的你。 시간이 흘러 당신...

【 绊脚石与垫脚石/걸림돌과 디딤돌 】(音乐:花火) 길을가다가 돌이 나타나면 路上碰到拦路石, 약자는 그것을 걸림돌이라하고 弱者会把它当成绊 脚石 , 강자는 그것을 디딤돌이라고 말합니다. 强者会把它当成垫脚石。 세상을 살아가면서 우리는 하루에도 몇번씩 在我们...

关注 :韩语美文朗读 获取更多韩语学习内容~ 背景音乐:《Mellow Piano》 韩语原文: 할 수 없는 일을 붙잡고 끙끙 앓지 마시고, 지금 할 수 있는 일을 우선 하세요. 할 수 없는 일을 붙잡고 고민하느라 정작 지금할 수 있는 일조차 해결하지 못하고...