Vol.29 王如菲 旅行是一场苦行：往外走，越往内心去

“翻译者是一本书最认真的读者，可以弥补我看书时候没有注意的东西。”本期节目邀请到的嘉宾是译者王如菲，她是南京大学英文系的硕士，曾经和我一起办过《新知杂志》，今天一起来聊聊王如菲翻译的第一本书《深时之旅》。 旅行本身就是带着目的和收获的苦行，《深时之旅》的作者罗伯特·麦克法伦是一位有野心的自然/旅行文学作家，他用5本书《深时之旅》《心事如山》、《荒野之境》、《古道》和《路标》来描绘他所亲历的世界。麦克法伦的这本《深时之旅》用优美的文词描绘写了我们失去的东西，每探索一个地方就会采访一个人，带着故事性，也带着科学家研究的视角，流露出很强的生态意识，自然文学语言有着很强的改造的力量，“我们能成为人类更好的祖先吗？” 本期节目Soundtrack List： 01. The Bookshop Band - Deep Time (inspired by Robert Macfarlane's book, UNDERLAND) 02. Radiohead - Everything In It’s Right Place 03. The Lost Words: Spell Songs - The Lost Words Blessing 【片尾曲】

You can listen to Vol.29 王如菲 旅行是一场苦行：往外走，越往内心去 online on Radio and Podcast. Open the player on this page to stream the available audio.

Vol.29 王如菲 旅行是一场苦行：往外走，越往内心去 is an episode from 苗炜|苗师傅读书会 by 苗炜|苗师傅读书会.

This episode is 48:47 long.

This episode was published on Sep 6, 2021.

Yes. Use the heart button on the episode page to add it to your favorite episodes list.

Yes. This page shows related episodes from 苗炜|苗师傅读书会 when more episodes are available from the podcast feed.